レポート レポート 
寄稿 ［クリエイターの考］デザインは課題解決と新たな価値創造 – サクラインターナショナル・名嘉 朝樹
寄稿 ［クリエイターの考］提案するものがオリジナルであること – 文田昭仁デザインオフィス・文田 昭仁
寄稿 ［クリエイターの考］ 難しいからこそのやりがいと楽しさ – ビジネス･アート・鈴木 和篤
インタビュー 「ファン」の視点から「モノ」の魅力を引き出す［フジヤ・坂本 真有子 氏］
寄稿 ［クリエイターの考］形がカッコいいだけのものをデザインと考えない – アートフリーク・近藤 正和
寄稿 ［クリエイターの考］相手の定規で自分を測る – リオエンターテイメントデザイン・竹林 良太
寄稿 ［クリエイターの考］トライアル＆エラーは幾度も行う – スペース・山田 夏輝
インタビュー 「出島メッセ長崎」開業を迎えて［鹿尾 正博 氏］
インタビュー 空間の奥深い世界へひたむきに臨む［丹青社・小松 一格 氏］
レポート